початок сторінки
Руки тягнуться - AdobeStock_609036652.jpeg

Пошук ресурсів

Ресурси для новоприбулих у Каліфорнії

Існує безліч ресурсів, але знайти саме ті, які вам потрібні, і саме тоді, коли вони вам потрібні, може бути непростим завданням. Ми склали список найбільш корисних посилань і ресурсів для новоприбулих до Каліфорнії, а також для соціальних працівників і членів спільноти, які їх підтримують.

Have a resource to share?

Create a free account to add resources to share with your community

Фільтри

Скористайтеся фільтрами нижче, щоб знайти найбільш підходящі ресурси.

Для кого найбільше підходить
Тема
Округ/місцезнаходження

Знайдіть ресурси для вирішення загальних житлових питань у Каліфорнії

Відвідайте ресурс
Надає ресурси для вирішення загальних житлових питань, включаючи виселення, бездомність, заставні депозити та житлову дискримінацію.

Джерело:

LawHelpCA.org

Для кого найбільше підходить: 

Clients & Community

Вирішення питань орендодавців та орендарів в окрузі Оріндж

Відвідайте ресурс
Рада з питань справедливого житла округу Оріндж надає консультації щодо житлових прав, обов'язків і законів, а також відповідає на питання про права та обов'язки орендодавців і орендарів. Завітайте сюди, щоб отримати відповіді на поширені запитання або зв'язатися з кваліфікованим консультантом для вирішення будь-яких суперечок між орендодавцями та орендарями.

Джерело:

Рада з питань справедливого житла округу Оріндж

Для кого найбільше підходить: 

Постачальники послуг

Органи управління державним житловим фондом за округами

Відвідайте ресурс
Відвідайте повний список житлових управлінь Каліфорнії з розбивкою по округах.

Джерело:

Міністерство житлового будівництва та міського розвитку США (HUD)

Для кого найбільше підходить: 

Постачальники послуг

Вирішення загальних питань, пов'язаних з орендою

Відвідайте ресурс
На цій сторінці міститься місцева юридична інформація про проблеми орендарів житла, включаючи повідомлення про виселення, прострочення орендної плати та проблеми з орендодавцями.

Джерело:

​

Для кого найбільше підходить: 

Clients & Community

Професійна підготовка та надання послуг з працевлаштування

Відвідайте ресурс
Відвідайте список постачальників послуг з професійної підготовки та працевлаштування (включно з RSS) за округами.

Джерело:

Департамент соціальних служб Каліфорнії

Для кого найбільше підходить: 

Постачальники послуг

Зразок листа та форми для орендарів Сакраменто

Відвідайте ресурс
Служба допомоги орендарям у Сакраменто надає зразки листів і форм для поширених ситуацій, включаючи виселення, підвищення орендної плати, ремонт житла, переслідування та заставу.

Джерело:

Гаряча лінія для орендарів

Для кого найбільше підходить: 

Усі

Каліфорнійські ресурси для орендарів

Відвідайте ресурс
Відвідайте для отримання ресурсів для орендарів, включаючи інформаційні бюлетені "Знай свої житлові права", "Посібник для орендарів у Каліфорнії" та відповіді на найпоширеніші запитання.

Джерело:

Housing.ca.gov

Для кого найбільше підходить: 

Усі

Введення в медичне страхування

Відвідайте ресурс
Медичне обслуговування в США дуже дороге, тому наявність медичної страховки є критично важливою. Після прибуття до США вам слід якнайшвидше оформити медичну страховку. На цій сторінці описані варіанти медичного страхування, доступні для українців.

Джерело:

Nova Ukraine

Для кого найбільше підходить: 

Clients & Community

Як пройти безкоштовний скринінг здоров'я

Відвідайте ресурс
Програма оцінки стану здоров'я біженців (RHAP) - це безкоштовне медичне обстеження, яке включає тестування на туберкульоз і вакцинацію. Обстеження також охоплює вакцини, необхідні для подачі заяви на отримання грін-карти. Обстеження відкрито для новоприбулих біженців, притулків, жертв торгівлі людьми, власників спеціальних імміграційних віз та людей на гуманітарному паролі з Афганістану, Куби, Гаїті та України. Відвідайте для отримання додаткової інформації та списку клінік.

Джерело:

Департамент охорони здоров'я Каліфорнії

Для кого найбільше підходить: 

Clients & Community

myMedi-Cal: як отримати необхідну медичну допомогу (українською мовою)

Відвідайте ресурс
Онлайн-довідник українською мовою. "Мій Medi-Cal: як отримати необхідну медичну допомогу" розповідає каліфорнійцям про те, як подати заявку на Medi-Cal для отримання безкоштовної або дешевої медичної страховки. Ви дізнаєтесь, що потрібно зробити, щоб отримати право на участь у програмі. Цей посібник також розповідає про те, як користуватися пільгами Medi-Cal. У ньому ви дізнаєтесь, коли потрібно повідомляти про зміни.

Джерело:

Департамент охорони здоров'я Каліфорнії

Для кого найбільше підходить: 

Clients & Community

Окружні клініки охорони здоров'я для біженців

Відвідайте ресурс
Надає список усіх медичних клінік для біженців у Каліфорнії. Програма оцінки стану здоров'я біженців (RHAP) надає безкоштовну комплексну оцінку стану здоров'я новоприбулим біженцям, отримавшим притулок, жертвам тяжких форм торгівлі людьми (сертифікованим на федеральному рівні) та іншим особам, які мають на це право, наприклад, власникам спеціальних імміграційних віз та особам з Афганістану, Куби, Гаїті та України, яким був виданий гуманітарний пароль.

Джерело:

Департамент охорони здоров'я Каліфорнії

Для кого найбільше підходить: 

Clients & Community

Лист щодо дати набуття права на імміграцію для афганського населення та додаткових прийнятних вимог до імміграційної документації

Відвідайте ресурс
У цьому листі окружні департаменти соціального забезпечення отримують оновлену інформацію щодо подовження терміну дії умовно-дострокового звільнення для афганців, звільнених за гуманітарними обставинами, а також додаткову прийнятну імміграційну документацію для афганців, які прибувають до США.

Джерело:

Департамент соціальних служб Каліфорнії

Для кого найбільше підходить: 

Державний персонал

Право громадян України на отримання федеральних та державних пільг

Відвідайте ресурс
ACIN I-40-22: Цей лист надає Департаментам соціального забезпечення округів інформацію про прибуття громадян та підданих України та їхнє право на отримання федеральних пільг та послуг на рівні штату, включаючи Каліфорнійську програму можливостей працевлаштування та відповідальності перед дітьми, житлові програми та програми допомоги бездомним, грошову допомогу біженцям, програму грошової допомоги іммігрантам, програму CalFresh та Каліфорнійську програму продовольчої допомоги.

Джерело:

Департамент соціальних служб Каліфорнії

Для кого найбільше підходить: 

Державний персонал

Інформаційний лист Відділу визначення права на участь у програмі Medi-Cal №: I 22-16

Відвідайте ресурс
Метою цього інформаційного листа Відділу визначення відповідності вимогам програми Medi-Cal (MEDIL) є надання роз'яснень щодо документів, які зазвичай надаються українцями, що прибувають до Каліфорнії, та пов'язаних з ними вимог до участі в програмі Medi-Cal та медичній допомозі для біженців (RMA) для цієї категорії населення.

Джерело:

Департамент охорони здоров'я Каліфорнії

Для кого найбільше підходить: 

Державний персонал

Українці на гуманітарному паролі (УГП) мають право на пільги та послуги ORR: Директивний лист 22-13

Відвідайте ресурс
Метою цього директивного листа є інформування отримувачів грантів ORR про те, що станом на 21 травня 2022 року Закон про додаткові асигнування для України на 2022 рік (AUSAA) уповноважує ORR надавати допомогу з переселення та інші пільги, доступні для біженців, певним групам українського населення та іншим неукраїнським особам у відповідь на їхнє вимушене переселення з України та в'їзд до Сполучених Штатів Америки.

Джерело:

Управління у справах біженців (ORR)

Для кого найбільше підходить: 

Державний персонал

Re: Процес пароля для деяких афганців на гуманітарному паролі (АГП) та продовження терміну пароля деяких українців на гуманітарному паролі (УГП): ACIN № I-49-23

Відвідайте ресурс
У цьому листі окружні управління соціального забезпечення (УСЗ) отримують інформацію про продовження термінів умовно-дострокового звільнення для деяких афганських і деяких українських умовно-достроково звільнених.

Джерело:

Департамент соціальних служб Каліфорнії

Для кого найбільше підходить: 

Державний персонал

Право на пільги для УГП, лист директорам усіх окружних управлінь соціального забезпечення

Відвідайте ресурс
Цей лист містить вказівки для окружних управлінь соціального забезпечення (ОУСЗ) щодо визначення права на отримання федеральних пільг для певних груп українського населення та інших неукраїнських осіб, які прибули до Сполучених Штатів Америки (США) через переміщення внаслідок війни в Україні та пов'язаних з нею нагальних гуманітарних причин ("прибулі українці"). Цей лист також містить вказівки щодо державних програм, на які можуть претендувати прибулі з України, і замінює Інформаційне повідомлення для всіх округів (ACIN) 1-40-22 та ACIN I-40-22 Errorum.

Джерело:

Департамент соціальних служб Каліфорнії

Для кого найбільше підходить: 

Державний персонал

Перегляд листа до всіх окружних директорів соціального забезпечення

Відвідайте ресурс
У цьому листі про виправлення помилки окружні департаменти соціального забезпечення отримують зміни до Додатку B до Листа директора Департаменту соціального забезпечення округу від 6 липня 2022 року щодо права на пільги для українців на гуманітарному паролі (УГП).

Джерело:

Департамент соціальних служб Каліфорнії

Для кого найбільше підходить: 

Державний персонал

Отримати гроші на їжу

Відвідайте ресурс
Онлайн-заявка на участь у програмі CalFresh - Каліфорнійській програмі талонів на харчування (SNAP). Подайте заявку онлайн. Ваш округ зателефонує вам протягом одного-двох тижнів для проведення співбесіди. Якщо вас схвалять, ви отримаєте картку EBT на продукти протягом 10 днів. Картки EBT діють у більшості продовольчих магазинів і фермерських ринків.

Джерело:

CalFresh

Для кого найбільше підходить: 

Clients & Community

Дізнайтеся про CalWORKS та подайте заявку

Відвідайте ресурс
CalWORKS допомагає готівкою для оплати оренди, житла, продуктів харчування, одягу, медичних витрат та комунальних послуг сім'ям, в яких проживає щонайменше одна дитина. Відвідайте сайт, щоб дізнатися більше про право на участь у програмі та подати заявку онлайн.

Джерело:

BenefitsCal.com

Для кого найбільше підходить: 

Clients & Community

Інформаційний бюлетень про державні пільги в Каліфорнії

Відвідайте ресурс
Дізнайтеся більше про державні пільги в Каліфорнії, включаючи MediCal, талони на харчування (CalFresh) та CalWORKS. Надає корисні посилання та перелік документів, необхідних для подання заявки онлайн.

Джерело:

Департамент охорони здоров'я Каліфорнії

Для кого найбільше підходить: 

Усі

Державні пільги для українців на гуманітарному паролі (УГП)

Відвідайте ресурс

Ви є громадянином України або особою, яка не є громадянином України, але востаннє проживала в Україні, і вам був виданий гуманітарний пароль? Ви можете мати право на отримання федеральних "основних" (не фінансованих ORR) пільг, таких як грошова допомога через Temporary Assistance for Needy Families (TANF) або Supplemental Security Income (SSI), медичне страхування через Medicaid, а також продовольча допомога через Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP). Ви також можете мати право на грошову допомогу, медичну допомогу, підготовку до працевлаштування, працевлаштування, вивчення англійської мови та інші послуги, що надаються через Офіс з питань переселення біженців (Office of Refugee Resettlement, ORR). У цьому документі йдеться про пільги та послуги, що фінансуються ORR.

Джерело:

Управління у справах біженців (ORR)

Для кого найбільше підходить: 

Усі

Блочний грант на громадські послуги (CSBG)

Відвідайте ресурс
Агенції CSBG надають широкий спектр послуг - від продовольчої допомоги до професійної підготовки, освітніх послуг, житлової допомоги, екстрених служб тощо. Право на участь у програмі ґрунтується на федеральних нормах доходу, і допомога може бути надана малозабезпеченим сім'ям та особам, які відповідають критеріям. Відвідайте веб-сайт, щоб знайти агентство у вашому регіоні та подати заявку на отримання послуг.

Джерело:

Каліфорнійський департамент громадських послуг та розвитку

Для кого найбільше підходить: 

Усі

Грошова допомога біженцям (ГДБ)

Відвідайте ресурс
RCA - це програма грошової допомоги для біженців, які не мають права на будь-яку іншу грошову допомогу. RCA також включає працевлаштування та інші соціальні послуги, щоб допомогти біженцям стати самодостатніми. Відвідайте сайт, щоб дізнатися більше та подати заявку онлайн.

Джерело:

Департамент соціальних служб Каліфорнії

Для кого найбільше підходить: 

Clients & Community

Продовольча та харчова допомога для жінок з дітьми

Відвідайте ресурс
Каліфорнійська програма для жінок, немовлят і дітей (WIC) - це програма харчування для зростаючих сімей. Програма пропонує навчання з питань харчування, підтримку грудного вигодовування, пільги на придбання здорових продуктів, а також направлення до медичних та інших громадських служб. Завітайте, щоб дізнатися більше.

Джерело:

Департамент охорони здоров'я Каліфорнії

Для кого найбільше підходить: 

Clients & Community

supportguide.org is a product of Solvera

внизу сторінки